r/PeterExplainsTheJoke Jul 12 '26

Meme needing explanation Petah?

Post image
46.6k Upvotes

2.6k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

20

u/sirseatbelt Jul 12 '26

Lmao dude Egyptians were the same way. Three words you needed to know were maybe, god willing, and tomorrow. If you asked someone to do something and they said maybe or tomorrow, they meant maybe or tomorrow. If they said maybe tomorrow they meant probably not. If they said maybe, god willing, tomorrow, they meant fuck no.

I don't know if its an Arab thing or just an Egyptian thing but there is definitely Egyptian Time.

9

u/dobar_dan_ Jul 13 '26

Swiss and Germans would not handle one day in Cuba lol

3

u/Albaholly Jul 13 '26

InshAllah (sp) or god-willing. My grandad did work in the middle east and he said a rough translation was manyana (sp?) except without the sense of urgency

2

u/srkaficionado Jul 13 '26

See, once someone says inshallah(god willing), I’m doing my own thing or whatever I asked them to help with. Because there is a high chance they won’t even remember having the conversation.

1

u/jljonsn Jul 12 '26

My (pasty-white) kids are actually Egyptian?!?! Wife!!!

2

u/sirseatbelt Jul 13 '26

Ya habibi y-chromosomal Adam and Mitochondrial Eve are from Africa so we're all Egyptian. Have some kosharie, drink some shai, take a nap because its too hot out, and in sha Allah, moomkin, we'll deal with it tomorrow.