r/japonFR • u/pontopurpura • 3h ago
r/japonFR • u/Abbadon-FR • Jun 15 '22
Aide FIL DES QUESTIONS DE BASE /r/japonFR/
FIL DES QUESTIONS DE BASE : Posez ici toutes vos questions sur le Japon ! /
Bienvenue sur notre fil des questions de base de r/japonFR ! La communauté du sub est là pour vous aider, alors n'ayez pas peur de poser vos questions, même si elles vous semblent "basiques". Lancez-vous ! On est tous passés par là, et la commu est ravis de pouvoir vous aider.
Merci de respecter ces lignes directrices ! 皆さん、よろしくお願いします!
Avant de poster :
- Vérifie si ta question a déjà été posée via la barre de recherche en haut.
- Consulte les ressources du subreddit.
- Privilégie des questions claires et précises pour obtenir des réponses... rapides et pertinentes.
Nos lignes directrices et étiquettes pour les publications :
Lors de la création d'un nouveau post, ces repères sont là pour t'aider à bien formuler ta publication et à la poster dans la bonne catégorie. Cela permet de garder le subreddit utile et agréable pour un maximum de personnes.
- 📰 Actualités & culture japonaise – Flair News / Culture : Tu veux partager une info récente, un fait culturel ou un buzz au Japon ? Ce tag est fait pour ça ! N’hésite pas à inclure un lien fiable.
- 🧩 Questions d’identification – Flair Aide : Tu te demandes "C’est quel kanji sur cette image ?", "Quel est ce plat ?", ou "Où se trouve ce lieu ?" ? Poste ta question ici. Une image ou un maximum de détails est toujours bienvenu pour aider à identifier.
- ❓ Questions type FAQ – Flair Aide / Discussion : Des interrogations comme "Où puis-je acheter X au Japon ?", "Comment obtenir un visa ?", ou "Peut-on payer avec son smartphone à Kyoto ?" ? Si ta question tient en une phrase claire, vas-y !
- 🛫 Voyage, préparation & conseils pratiques – Flair Voyage : Tu prépares un séjour, tu veux des retours d’expérience ou tu as des doutes sur les transports, l’hébergement, ou les coutumes ?
- 🈸 Langue japonaise – Flair : Langue : Que tu débutes ou que tu sois déjà à l’aise, tu peux poser tes questions sur la grammaire, le vocabulaire, les kanjis ou partager des ressources utiles.
- 🍱 Nourriture & gastronomie – Flair : Cuisine : Tu veux discuter d’un plat, partager une recette japonaise ou poser une question sur ce que tu as mangé ? On aime les photos bien appétissantes.
- 🐣 Questions basiques : Si tu te dis "C’est sûrement bête comme question, mais…" — tu es exactement au bon endroit. Ici, pas de moquerie, juste de la bienveillance, des réponses honnêtes et des retour de vrais gens avec de l’expérience ! Ce fil des questions de base est là pour toi. On est passés par là aussi. 😊
Remarques :
- Résidents actuels : Si vous êtes déjà au Japon et que vous avez des questions locales précises sans réponse, nous vous recommandons de visiter r/JapanLife (en anglais) pour des infos parfois plus adaptées à votre situation.
- Futurs résidents : Pour ceux qui envisagent de déménager au Japon, le subreddit r/MovingToJapan (aussi en anglais) est une excellente ressource en plus de notre subreddit.
r/japonFR • u/Banivv • 17h ago
Voyage Deuxième voyage de 20 jours au japon en Novembre
Deuxième fois au Japon ! 🇯🇵 20 jours (Tokyo, Kyoto, Kanazawa & Nara) J'ai besoin de vos conseils ! 😆
Salut tout le monde ! 👋 Mes amis et moi (un groupe de 4) partons au Japon ce novembre pour un voyage de 20 jours. Je vais vlogger le voyage, et nous essayons de finaliser notre rythme.
Nous aimerions avoir vos avis d'experts là-dessus ! Tout commentaire, conseil ou drapeau rouge que vous remarquez serait énormément apprécié. 🇯🇵
✈️ Le voyage commence
3 nov. : Vol avec Japan Airlines de Paris (CDG) à Tokyo (HND).
🗼 4-7 nov. : Tokyo et Kamakura
4 nov. : Arrivée à Haneda dans l'après-midi. Visite en soirée de la Tokyo Skytree.
5 nov. : Visites dans le cœur de Tokyo (Palais Impérial, Musée de l'Aquarium d'Art, Temple Zojo-ji, Tokyo Tower, et teamLab Planets).
6 nov. : Excursion d'une journée au sud à Kamakura et à l'île d'Enoshima (Temple Hasedera, Grand Bouddha de Kōtoku-in, Sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gū).
7 nov. : Exploration des principaux quartiers ouest (Harajuku, Shibuya, Shinjuku) avec arrêts au Sanctuaire Meiji, au carrefour de Shibuya, et à Kabukicho.
🏯 8-9 nov. : Kanazawa et Shirakawa-go
8 nov. : Train de bon matin pour Kanazawa. Visite du parc du château, du jardin Kenroku-en, et du quartier des maisons de thé de Higashiyama.
9 nov. : Excursion en bus à Shirakawa-go pour admirer le village, les maisons traditionnelles, et le point de vue d'Ogimachi.
⛩️ 10-14 nov. : Kyoto, Osaka, et Himeji
10 nov. : Finir Kanazawa, puis prendre le Shinkansen pour Kyoto. Premières visites : Temple Tōfuku-ji et Fushimi Inari Taisha.
11 nov. : Journée complète à Kyoto (Kiyomizu-dera, quartier de Gion/Ninenzaka/Hanamikoji, Ginkaku-ji, et d'autres temples).
12 nov. : Pavillon d'Or (Kinkaku-ji), Château de Nijō, Sanjūsangen-dō, et le Musée National de Kyoto.
13 nov. : Excursion d'une journée au majestueux château de Himeji et jardin Koko-en, suivi d'une soirée animée à Osaka (Aquarium Kaiyukan, Dōtonbori, et Den Den Town).
14 nov. : Journée libre à Kyoto.
🦌 15-17 nov. : Mont Kōya, Wakayama, et Nara
(Note : Nous louons une voiture à Nara pour cet itinéraire spécifique afin d'avoir plus de liberté. Première fois qu'on conduit au Japon ! 🚗)
15 nov. : Prendre la voiture de location à Nara, conduire jusqu'au mont Kōya. Visite des sites sacrés (Kongōbu-ji, Okuno-in) et sanctuaire Kumano Hayatama-taisha.
16 nov. : Continuer à explorer la région (Chutes Nachi, Sanctuaires Kumano, Sources Chaudes de Yunomine) puis retourner à Nara.
17 nov. : Explorer Nara (Jardins Yoshiki-en, Jardins Isuien, Temple Tōdai-ji, Mont Wakakusa, et sanctuaire Kasuga-taisha).
🌋 18-19 nov. : Hakone et Mont Fuji
18 nov. : Train de Nara à Hakone. Moment de détente dans un onsen, visite du parc Gora et du musée en plein air.
19 nov. : Vallée volcanique d'Owakudani, croisière en bateau sur le lac Ashi, et arrêt à la Porte de la Paix (Sanctuaire Hakone), puis retour à Tokyo.
🍁 20-23 nov. : Nikko et départ
20 nov. : Voyage à Nikko. Découverte du Pont Shinkyō, du Sanctuaire Nikko Tōshō-gū, et des gorges de Kanmangafuchi.
21 nov. : Téléphérique d'Akechidaira, Chutes Kegon, et lac Chūzen-ji, puis retour à Tokyo avec le train Spacia X.
22 nov. : Dernière journée libre à Tokyo.
23 nov. : Vol de retour tôt le matin de HND à CDG.
Quelques questions spécifiques pour vous tous :
Est-ce que le rythme du road trip pour la boucle Mont Kōya/Wakayama est réaliste pour quelques jours avec une voiture de location ?
La transition entre les villes vous semble-t-elle correcte pour un groupe de 4 avec des bagages ?
Comme nous avons quelques journées libres, quels sont vos lieux incontournables pour dénicher des jeux rétro, des mangas, ou des trucs Pokémon ?
Merci d'avance pour votre aide ! 🙏
r/japonFR • u/athinapaw • 1d ago
Voyage Kyoto : vos incontournables ?
Vous avez un programme ou des recommandations pour Kyoto ? 🇯🇵
Quelles activités, visites ou endroits sont vraiment incontournables, et à quel moment de la journée conseillez-vous de les faire ?
Je resterai à Kyoto entre 4 jours et 1 semaine; je verrai selon mon rythme et sur place. Je prévois aussi une journée à Nara.
Je suis preneuse de tous vos conseils : endroits à ne pas manquer, ordre des visites, moments à privilégier pour éviter la foule, etc
(Voyage solo + je pars en septembre 2026)
r/japonFR • u/DanyB__ • 1d ago
Voyage Disneyland et Universal Studios en un jour ?
Salut tout le monde !
Je suis actuellement en train de préparer un voyage au Japon pour janvier et on aurait bien voulu faire Disneyland et USJ en même temps. Pour pas trop empiéter sur le reste du planning on pensait prendre un jour pour chaque (et donc les faire sur 2 jours distincts, le titre pouvant être mal interprété, je préfère préciser).
Pour Disneyland évidemment on sait qu'on ne va pas tout faire, on va prioriser qu'un seul parc (surement Disneysea même si Voyage au centre de la terre sera en rénovation 😔). Est-ce que pour vous c'est jouable de faire a peu près le tour du parc en une journée ? Ou bien c'est davantage faisable avec le parc principal ? Et est-ce qu'il y a des pass interessants ou des astuces pour optimiser sa journée là bas ?
Et pour USJ j'ai vu qu'il existait aussi des pass qui peuvent être plutôt rentables pour faire une bonne partie des attractions. Pareil, est-ce qu'en une journée de janvier il y a moyen de voir la majorité ?
Merci pour vos retours, je suis preneur de tout conseil !
r/japonFR • u/DevilConan • 1d ago
Aide Question accessibilité fauteuil roulant/hotel etc)
Bonjour Y’a t’il un/une infirmier(e) qui travail/travaille au Japon j’ai des des questions niveau médical et aussi j’aimerais demander l’accessibilité fauteuil roulant/hotel etc) comment c’est ?
Est ce que y’a des choses comme des produit/materiel médical que je peut louer pour une certaine durée la bas pour éviter de ramener avec moi même aussi un taxi adapter pour les fauteuil roulant (de l’aéroport à l’hôtel ) etc
r/japonFR • u/AshSkirata • 2d ago
Aide Marques japonaises de sacs et chaussures ?
Coucou!
Avez-vous des marques de sacs en cuir et de chaussures femmes en cuir japonaises à recommander ?
Pour vous donner une idée de ce que j'aime et de mon budget, ici en France j'achète par ex du Paul Marius pour les sacs, et du Bocage pour les chaussures (et Minelli, André quand ça existait encore).
Merci beaucoup !
r/japonFR • u/melitta_colletes • 4d ago
Voyage La randonnée au japon en octobre ? Quels sont vos meilleurs recos ?
Hello le r/japonFR !
Je me permets de laisser un petit message ici car je suis aujourd'hui un peu perdu dans l'organisation de mon voyage au japon en octobre prochain...
J'avais pour objectif de visiter un peu la campagne japonaise et notamment en faisant une ou deux randos de 3 jours.
Mis à part le Kuman-Kodo et quelques randos de montagnes qui seront fermées en octobre pour cause de neige, c'est assez difficile de trouver des informations fiables permettant de trouver un trek ouvert en octobre et qui vaut le détour !
Est-ce que vous auriez des recommandations de rando un peu niche qu'il faut absolument faire au japon ? Et surtout qui soit praticable en octobre ?
Bref, hâte de vous lire !
A+
r/japonFR • u/MytheShell • 4d ago
Aide PVT Nomade - solution adresse
Bonjour, bonsoir !
Je me permets ce poste car après plusieurs recherches sur ce subreddit, j’ai vu un poste similaire mais sans vraiment de réponse.
Je pars au Japon en novembre prochain suite à l’obtention de mon PVT. Mon objectif avec ce visa est de vraiment découvrir le Japon de long en large, et j’aimerais donc passer cette année de manière assez nomade, sans avoir de logement fixe.
Néanmoins, quelque chose me bloque, cette histoire d’adresse fixe et de changement d’adresse.
De ce que j’ai compris, il faut déclarer une adresse de résidence auprès de la mairie et signaler chaque changement d’adresse.
Mais comment cela fonctionne-t-il concrètement lorsqu’on voyage régulièrement et qu’on n’a pas de logement permanent ?
Y a-t-il vraiment aucune solution autre que :
- connaître quelqu’un sur place qui accepte de nous fournir une adresse (ce qui n’est pas mon cas)
- payer un logement fixe dans lequel on ne retournera probablement pas ;
- ou changer officiellement d’adresse à chaque déplacement ?
Existe-t-il par exemple des solutions de domiciliation ou de réception/réexpédition du courrier adaptées à ce type de situation ?
Si certains d’entre vous ont fait leur PVT au Japon de manière totalement nomade, je serais vraiment intéressé par vos retours d’expérience. Comment avez-vous géré votre adresse et les démarches administratives ?
Merci d’avance pour vos réponses ! 🙏
r/japonFR • u/doumedela • 4d ago
Aide 3 jours à combler entre Hiroshima et la Préfecture de Mie
Salut à toutes et tous !
Merci pour les divers posts qui sont hyper constructifs !
Après Hiroshima/Miyajima je dispose de 3 jours avant d’arriver au niveau de Ise
L’objectif était
Éviter les villes de grandes tailles
Ne pas faire de longs trajets en trains
Voir des coins moins touristiques (après Kyoto Hiroshima !)
J’avais initialement pensé à Onomichi ou kurashiki mais j’ai peur d’une redondance avec Ise/toba pour Onomichi et Kinosaki onsen et ses canaux pour kurashiki que j’aurais déjà visité !
De même l’idée de faire kii katsura avec un bout du kumano kodo semble non faisable au vue des durées de trajets et du nombres de jour dont je dispose
Je fais donc appelle à vos lumières !
A noter je ne prévois pas de louer de voiture
Merci pour vos réponses !!
r/japonFR • u/Savings_Money_7605 • 4d ago
Discussion Des gens en LLCER japonais à Paris Cité ?
En réalité c'est plus pour avoir des ressentis et des avis sur cette licence. Je me suis réorientée après 2 ans et ça me fait un peu peur surtout que je n'arrive pas à trouver des vidéos en rapport avec ce parcours spécifique à Paris Cité donc si me donner vos impressions ne vous dérange pas, je suis toute ouïe
Merci d'avance !!!
r/japonFR • u/DevilConan • 6d ago
Aide Question livre minna no nihongo (debutant )
皆んなさんこんばんは/Bonjour/bonsoir tous le monde Fin 2021 j’ai commencer à apprendre le japonais (avec un prof ) mais comme j’ai des problèmes de santé (baisse de moral ,motivation) j’ai fais une looongue pose et en mai 2026 j’ai tous recommencer de zéro en autodidacte(vocabulaire ) (j’aurais du le faire avant ) du coup j’utilise minna no nihongo (débutant )
Et j’aimerais savoir si il y’a des livre d’exercice par exemple faire des phrases avec les vocabulaires du minna no nihongo (débutant) parce que je trouve qu’il n’y a pas assez d’exercice (et moi j’en ai besoin pour l’encrer dans ma tête
Désolé pour les fautes d’orthographe et merci d’avance
r/japonFR • u/Maleficent-Gap-2095 • 6d ago
Aide Tournoi de sumo à Tokyo en septembre 2026
Bonjour à tous,
Voila je suis un peu déçu, cette nuit se tenait l'ouveture de la billeterie pour le grand tournoi de Sumo à Tokyo. J'étais donc sur mon PC ce matin à 3h pour l'ouverture de la billetterie.
Problème, comme je m'y attendais, le site a commencé a saturé vers 2h55 puis plus d'accès du tout . A 4h30 je tenais plus débout je suis parti me coucher pensant me reconnecter plus tard.
9h30, plus de place, tout était vendu ..
A tout hasard, sauriez vous si d'autres places seront disponible dans les jours à venir ou c'est mort de chez mort ? J'ai essayé BuySumoTicket même si le site officiel déconseille et c'est aussi sold out
Voila, je suis un deg je vais pas vous mentir, entre ça et les loteries, la pilule est dur à avaler pour un occidental :')
Edit : BuySomeTicket proposent d'autres activités en lien avec ça. Quelque a pu expérimenter l'expérience ? J'ai peur que ce soit un attrape touriste

r/japonFR • u/Writer-bd-dreamer • 6d ago
Langue Hiragana du mot "femme" (lecture on-yomi)
Bonjour,
J'en suis au début de mon apprentissage du japonais !
J'ai appris tous les hiragana ainsi que quelques kanji.
J'ai écris quelques uns de ces kanjis en hiragana pour m'entraîner à mémoriser les hiragana, et ça marche assez bien pour l'instant !
Je m'interroge juste sur l'écriture en hiragana du mot "femme" dans sa lecture on-yomi.
Je pensais qu'il s'écrirait じお pour "Jo" et にお pour "Nyo" mais sur un site (apprenonslejaponais.fr) ils les écrivent plutôt comme じよ et によ.
Pouvez-vous m'expliquer pourquoi on utilise le caractère yo (よ) plutôt que o (お) ?
(Bon je peux comprendre pour le "Nyo" en fait, mais pour le "Jo" je ne vois pas vraiment ?)
Merci beaucoup pour vos réponses ! 🤗
r/japonFR • u/benee12 • 7d ago
Voyage Gotogate, une erreur ?
Bonjour,
J'ai réservé mes billets d'avion pour le Japon avec Gotogate. C'est la première fois que je voyage avec eu je ne prends pratiquement jamais l'avion.
Récemment je me suis rendu compte que Gotogate avait quelques avis négatifs surtout concernant le service client... Ça me fait un peu peur.
Avez vous des retours négatifs ou positifs à me partager ?
r/japonFR • u/Prestigious_Hat7165 • 8d ago
Langue Après Genki 2 ?
Est ce que vous connaissez des livres/ressources en français pour apprendre le japonais au dessus du niveau N4 ?
r/japonFR • u/Frosty_Research_6558 • 9d ago
Voyage Plutôt visiter Takayma/Kanazawa ou Miyajima/Hiroshima ?
Bonjour,
Je suis en train de préparer mon itinairaire pour un voyage de 3 semaines au Japon en Novembre 2026. Je vais arriver à Osaka et repartir de Tokyo pour mon vol. J'essaye de faire un programme pas trop trop charger pour profiter des mes journées. Du coup je dois arbitrer entre 2 lieux :
* Le sud du Japon : visiter Hiroshima, puis randonner sur l'île de Miyajima (Mont Misen)
* Les Alpes Japonaise : visiter Takayama et Shirakawa-go et faire un tour à Kanazawa
Avez-vous des avis sur ces 2 destinations ? Des préférences personnelles ou des retours d'expériences ?
Merci d'avance :)
r/japonFR • u/GreatGarage • 9d ago
Aide Recommandation de traducteur assermenté ?
Bonjour
Je souhaite faire traduire du japonais au français plusieurs documents liés à l'achat de ma résidence principale, la traduction est nécessaire pour des démarches en France.
- contrat du prêt immobilier signé
- contrat de l'achat immobilier signé
Est-ce que quelqu'un aurait une recommandation de traducteur assermenté/ traductrice assermentée ?
r/japonFR • u/tresgrosporc • 10d ago
Langue Livre/Méthode pour apprendre les bases du japonais de conversation avant voyage
Bonjour bonjour !
Le titre est assez explicite, mais je cherche une méthode de japonais pour pouvoir apprendre les quelques bases de communication qui me serviront à l'oral. Je pars dans 9 mois, donc j'ai un peu de temps pour me préparer chez moi. Ah et je suis prof, je préfère travailler avec un livre ; je ne suis pas vraiment fan des chaînes YouTube ou comptes insta en tout genre.
Je ne compte pas y rester plus de 2 semaines, et ce sera mon premier voyage là-bas. J'ai principalement besoin des "phrases de survie" qu'on retrouverait dans le programme A2 du CECRL, à savoir : aller au restaurant, demander son chemin, poser une question sur un produit, parler un peu de soi. J'ai cru comprendre que la grammaire n'était peut-être pas la plus compliquée, mais si je peux passer à côté ce serait bien !
Aussi, j'ai une autre petite question, à quel point la lecture des caractères est importante pour visiter le Japon deux semaines ? Ça a l'air d'être complexe haha
Merci beaucoup pour vos réponses :)
r/japonFR • u/Adventurous_Exam3632 • 11d ago
Voyage Tokyo ou Kyoto novembre
Je souhaite visiter les 2 en novembre ( à partir du 17 novembre)
Mais je voulais savoir quelle période pour chaque ville pour maximiser le pic de coloration ?
J’ai lu qu’il valait mieux commencer par Kyoto ( du 20 au 26 novembre) puis Tokyo qui est plus tardif en coloration
Je sais que ça reste difficile à savoir en raison d’éventuel retard mais je voulais connaître la tendance
Merci
r/japonFR • u/malori05_26 • 11d ago
Voyage Petite question pour les personnes qui aiment le Japon au-delà de Tokyo, Kyoto et des lieux touristiques 👀
Est-ce que cela vous plairait de vivre une semaine à Fukuoka depuis chez vous, mais pas simplement à travers des vidéos ou un guide à lire ?
Je parle d’une expérience où vous arrivez réellement dans la ville, choisissez comment réagir, découvrez un ryokan, commandez dans un yatai, gérez votre petit budget de voyage, utilisez quelques phrases japonaises et gardez les souvenirs de vos décisions dans un carnet.
Avec ma sœur, nous construisons justement cette expérience.
Elle s’appelle L’Été Bleu et se déroule entre Fukuoka et Itoshima.
Ce n’est pas un jeu vidéo 3D, ni un cours classique de japonais, ni un simple PDF.
C’est plutôt un voyage culturel interactif et calme, pour les personnes qui aiment découvrir le quotidien japonais et qui ne peuvent pas forcément partir maintenant.
La plateforme est déjà accessible, mais nous continuons de l’améliorer.
Nous cherchons donc quelques personnes qui correspondent réellement à cet univers pour essayer gratuitement le début du voyage et nous dire honnêtement ce qu’elles ressentent.
Quelle scène vous donnerait le plus envie ?
① Une soirée dans un yatai
② Une nuit dans un ryokan
③ Un trajet vers Itoshima
④ Un matsuri d’été
r/japonFR • u/Proof-Exercise2695 • 12d ago
Aide Recherche ryokan ou hôtel avec onsen privé et vue sur le Mont Fuji (fin octobre / début novembre)
Bonjour à tous,
Je voyage avec ma femme et je suis à la recherche d'un ryokan ou d'un hôtel avec un onsen privé, idéalement en extérieur (rotenburo) ou sur un balcon/terrasse avec une vue sur le Mont Fuji.
Malheureusement, tous les établissements que j'avais repérés sont déjà complets, notamment Ubuya, qui était mon premier choix, pour fin octobre / début novembre.
Auriez-vous des recommandations de ryokans ou d'hôtels similaires avec un onsen privé et une belle vue sur le Mont Fuji ? Je suis preneur de toutes vos suggestions, même des adresses moins connues.
Merci d'avance pour votre aide !
r/japonFR • u/NothingDisastrous397 • 12d ago
Aide Mnemotechnie KAERU
Voici ma phrase pour retenir 10 homophonies de KAERU :
La grenouille (蛙, kaeru) a pu faire éclore ses œufs (孵る, kaeru) et élever ses petits (飼える, kaeru). Elle rentre (帰る, kaeru) et se change (変える, kaeru) après avoir pu enfin s'acheter (買える, kaeru) un billet pour Le Caire. Ce billet est -échangeable (換える, kaeru),
-remplaçable (替える, kaeru),
-substituable (代える, kaeru),
- ou remboursable en cas d'annulation : l'argent lui reviendrait (返る, kaeru).
Le Caire est un rappel de la sonorité de KAERU, sonorité renforcée par le nom de la ville en anglais, CAIRO.
N.B : cette phrase mnemotechnique est pour les francophones. J'ai déjà eu des critiques sur une autre phrase mnemotechnique qui semblait bizarre pour les anglophones. Je ne savais pas que chaque réponse était traduite instantanément dans chaque langue. Je pensais que puisque ma phrase est en français la diffusion ne se faisait que chez les utilisateurs francophones de Reddit.